Devon Dyke

Ob koncu tega skorajda neskončnega delovnega dneva nekaj for my sentimental country-lovin’ ass. Pa za mojo malo manj country-lovin’ ženo.

Hillova Faith in njen hillbilly¹ hubby - Tim McGraw.

1. of course I mean that in the best possible way [that's all!]

Včeraj sem si iz čistega (ne)mira očitno nezavedno odločila povzročiti malo bolečine. Hotela sem samo odstraniti svojih 5 uhanov¹, jih očistiti in vrniti na svoja mesta. Ampak ne… to bi bilo čisto preveč enostavno. Ko sem vzela ven zadnjega², se je iz luknjice ulila kri. In to ne ena kapljica, ampak je zadeva dejansko začela pošteno krvaveti. In sem pridno čakala nekaj minut, da se zadeva umiri in da lahko nadaljujem s svojim delom³. In ker je trajalo dlje kot se je meni dalo stati pred ogledalom in čakati, da preneha, sem šla pač v posteljo z vato na ušesu in zadevo prespala. Any other person bi danes zjutraj ob pogledu na moje razbolelo uho instantno sprejel sklep, da uho pač pusti pri miru, ker se očitno ne strinja z mojim zadnjim posegom vanj. But not me… jaz sem se samo odločila, da mu⁴ dam še nekaj ur časa, da se odmuli, potem greva pa v akcijo, zlepa ali zgrda. And I will win this one!

1. tehnično gledano je eden od njih piercing, ker gre skozi hrustanec, ampak ker je na ušesu, je po moji logiki to še vedno uhan! [that's all!]
2. beri: najbolj “svežega” [that's all!]
3. skladno s svojimi dosedanjimi izkušnjami z luknjanjem/tetoviranjem, sem z določeno količino krvi in/ali bolečine sprijaznjena [that's all!]
4. ušesu [that's all!]

In ko smo ravno pri Dixie Chicks… My respect goes out to Natalie Maine, ki je na prireditvi v Londonu leta 2003 javno izjavila, da jo/jih je sram, da je George W. Bush iz Teksasa (like them). Reakcija naroda je bila… beyond anything anyone could have anticipated. Ljudem se je dobesedno vtrgalo. Ljudje so se zbirali in javno zažigali/uničevali CD-je skupine, punce so dobivale grozilna pisma, dogajale so se javne demonstracije… Če se je kdo slučajno spraševal, če so američani RES tako zabit narod… the quest is over, the mistery is resolved, THEY REALLY REALLY REALLY ARE THAT DUMB! Dixie Chicks so se po tem incidentu umaknile za cca. 2 leti, but they came back. With a bang. Z novim CDjem in filmom z naslovom “Shut Up & Sing!” - sort of dokumentarcem, ki prikazuje njihovo življenje in reakcije ljudi after the statement was made. Sicer ga še nisem uspela pogledati, ga pa vsekakor nameravam… By the looks of the trailer, it should be fun.

Moja boljša polovica ima eno blazno zanimivo “navado”; skoraj vsakič, ko je pri meni, me okuži s kako pesmijo. In sicer tako, da si jo non-stop prepeva. Še najraje pod tušem, kar pri meni sproži skorajda pogojni refleks, ker se potem vsakič, ko sem pod tušem, spomnim nanjo in si jo začnem prepevati. Če spada zraven še ples, potem oponašam tudi tega. It’s a whole performance, vam povem.

Predprejšnji vikend je bila srečna izbranka Amy Winehouse - Rehab. Tokrat je bila na vrsti Carrie Underwood - Before He Cheats., ki je v meni prebudila mojega “undercover country fan”-a…¹ In tako si ta teden ne prepevam samo Carrie, ampak zraven še Shanio Twain² , Mark Chesnutt, Dixie Chicks… Groza.

In čeprav sem skoraj prepričana, da country ni najboljši comeback ever³, si ga bom vseeno privoščila…

Mark Chesnutt - Wherever You Are⁴

Dixie Chicks - Wide Open Spaces⁵

Shania Twain - Any Man Of Mine⁶

Zanalašč sem izpustila “krivca” za to country obsesijo - Carrie. You want a piece of her, go see d-mashina.

1. tega niste slišali od mene! [that's all!]
2. before the crossover [that's all!]
3. after all I’ve been M.I.A. for quite some time now [that's all!]
4. my all-time favourite country lovesong [that's all!]
5. love that song [that's all!]
6. now THAT’s country - probably as hillbilly as they come [that's all!]